Ruby on Rails 2.2: un eBook gratuto in italiano

Lo scorso 21 Novembre è stata rilasciata la versione 2.2 di questo “rivoluzionario” framework.

Le novità sono tante ed avere a disposizione un libro che descriva tali cambienti può risultare molto utile.
Quando poi il libro è disponibile gratuitamente ed anche tradotto in italiano diventa un’occasione da non lasciarsi scappare.

L’autore di questa testo è Carlos Brando mentra la traduzione è opera di Carlo Pecchia a cui vanno tutti i miei ringraziamenti.

Qui sotto mi sono permesso di riportare parte dell’introduzione:

Ruby on Rails 2.2 è ricco di nuove funzionalità, miglioramenti e correzioni di bug. In questo libro troverete una breve
descrizione accompagnata (nella maggior parte dei casi) da esempi per ciascuno dei cambiamenti più significativi
introdotti nella nuova versione di Rails.

La realizzazione del presente libro è stata una notevole impresa, ed è nostra speranza che possa aiutarvi a
comprendere ogni nuova funzionalità introdotta in Rails.

Con la nuova versione Rails è divenuto poliglotta. Con il nuovo sistema di internazionalizzazione (i18n) potrete creare
con facilità applicazioni per i vari utenti sparsi sul globo.

Sforzi notevoli sono stati fatti per rendere Rails thread-safe ed il più possibile pronto per l’imminente rilascio della
versione 1.9 di Ruby. C’è stato anche un grande lavoro per renderlo maggiormente compatibile con JRuby. Benché la
modalità thread-safe non è ancora disponibile per tutti gli ambienti, dal momento che funziona solo nelle virtual
machine con supporto nativo per i thread (es: JRuby), è da considerare come un notevole punto di vantaggio per il
framework.

(via edit)